faq.gif

AYUDA

[Cómo editar esta wiki] [ Navegación por Hispalegere] [Preguntas Frecuentes - FAQs]

Preguntas Frecuentes - FAQs


Uso_de_IExplorer.jpg

¿Puedo usar cualquier navegador de páginas web para ver esta página?

En principio, la web debería verse correctamente desde cualquier navegador. Sin embargo, te recomendamos que uses Firefox, ya que la web está optimizada para este navegador. Si usas otro navegador, puede ser que la apariencia de la página se muestre desordenada o inconexa.

Firefox es un navegador gratuito, es más rápido y potente que Internet Explorer y tiene mejores prestaciones.
Más información y descarga en español.


external image firefox-title.png


¿Puedo entrar a la web sin más, o necesito inscribirme?

Visitantes. Para ver el contenido de la web y leer las páginas, no necesitas inscribirte ni introducir ningún nombre de usuario. Así que podrás navegar por las páginas de cada sección, como si se tratara de una página web cualquiera. Para navegar, podrás utilizar los enlaces que aparecen en el propio texto de la web o en la barra de navegación de la izquierda. Tampoco necesitas inscribirte para dejar un comentario en el foro de cada página.

Usuarios. Pero si quieres dejar información o comentarios en las páginas, tales como reseñas, chistes, cuentos, etc. sí tendrás que tener una cuenta de usuario de Wikispaces. Tu cuenta de usuario pertenece a un grupo, porque en esta página es la única forma de estar inscrito. Cada grupo dispone de dos cuentas de usuario: una para los alumnos/as y otra para el profesor.
  • Si eres alumno y no sabes cuál es tu nombre de usuario, consulta con tu profesor. Los alumnos tienen cuentas de usuario limitadas. Si no puedes realizar una acción, consulta con tu profesor.
  • Si eres profesor y deseas tener una cuenta de usuario, pulsa sobre el enlace INSCRIPCIÓN, en el menú izquierdo, lee el decálogo de normas para el uso de esta wiki y haz tu solicitud. Los profesores tienen cuenta de usuario semi-limitadas. Si deseas hacer alguna operación que no está permitida en tu rol de usuario, consulta con el administrador.

¿Cómo me inscribo en Hispalegere?

Pulsa el botón INSCRIPCIÓN que encuentras en el menú izquierdo y sigue los pasos que allí se detallan. Es imprescindible que antes de solicitar tu inscripción leas el decálogo de normas de Hispalegere (lo encuentras en la página INSCRIPCIÓN) y lo aceptes, por el buen uso de esta página.

¿Por qué es necesario inscribirse para trabajar en Hispalegere?

Para poder editar los contenidos de cada página. Y para que podamos trabajar en equipos, como es la filosofía de trabajo de esta wiki en particular y de las wikis en general: el trabajo colaborativo.

Soy docente. ¿Cómo creo un usuario de Hispalegere para mí y para mis alumnos?

Es muy fácil. Sigue atentamente los pasos que se describen a continuación, y verás que en un par de minutos lo tienes hecho.

1. En primer lugar, necesitas es una dirección de correo electrónico.
  • Si todavía no tienes una, puedes seguir el siguiente enlace. Gmailes el servicio de correo de Google gratuito más usado en la actualidad, y es la mejor opción para conseguir una cuenta de correo electrónico. Para crearte una cuenta, sólo tienes que rellenar los datos que te piden al pulsar donde dice "Apúntate a Gmail".
  • Si ya tienes tu cuenta, lo único que necesitas es seguir los pasos que se indican a continuación.

2. Elige tu nombre de usuario.
Para que el Administrador y el resto de usuarios puedan saber quién está editando una página o dejando un comentario, es necesario que utlices un nombre de usuario. En HispaLegere creamos los usuarios siguiendo estas reglas:
  • Será el profesor quien inscriba al grupo, utilizando todos los integrantes de ese grupo un nombre de usuario común, que indique si es profesor o alumno, la clase a la que pertenece y el nombre de su colegio. Por ejemplo: alumno6cHispania. Reg.jpg
  • El nombre de usuario debe indicar si es profesor o alumno. Por ejemplo, profesor6cHispania.
  • La imagen de estos usuarios de un mismo grupo (ver My account, para saber cómo anexar una imagen al nombre de usuario) deberá ser un icono representativo del colegio, tanto para el profesor como para los alumnos.

3. Crea un usuario de Wikispaces (donde está Hispalegere).
Ve a esta página y rellena los campos del formulario de la siguiente manera:
  1. Donde te pide "Username" introduce el nombre de usuario que te has creado en el paso anterior.
  2. Donde te pide "Password" introduce una contraseña de al menos 6 caracteres.
  3. Donde te pide "Email Address" introduce tu dirección de correo electrónico.
  4. Donde te pregunta "Make a Space?" responde "No".
  5. Una vez rellenos todos los campos anteriores, pulsa el botón "Join".

  • Si al pulsar en el botón "Join" te sale una página nueva que dice algo así como "Welcome to Wikispaces", ya puedes pasar al paso número 4.
  • Si, por el contrario, te sigue saliendo el mismo formulario, puede deberse (como te explicará en inglés arriba de la página, en amarillo) a que el nombre de usuario que has construido ya esté en uso (como los nombres de usuario que usamos en Hispalegere son compuestos, no creo que se te dé ese caso; pero sí te puede ocurrir, se creas un usuario para otras páginas de Wikispaces). En tal caso prueba a añadir números al final del nombre de usuario y vuelve a probar a pulsar "Join" tantas veces como sea necesario, hasta que le aparezca la nueva página con el mensaje "Welcome to Wikispaces".
4. Confirma tu usuario:
Revisa tu buzón de correo electrónico y busca un correo que dice "Welcome to Wikispaces" (a veces puede quedarse en la carpeta SPAM). Abre ese correo y pulsa en el enlace que aparece justo debajo de donde pone: "Please visit the link below to confirm your email address:". Este enlace te llevará a la página principal de Wikispaces, con lo que habrás confirmado tu dirección de correo y tendrás por fin un usuario válido de Wikispaces.

5. Hazte miembro de Hispalegere. El paso siguiente es hacerte miembro de nuestra wiki. Para ello, pulsa en el enlace INSCRIPCIÓN de esta página. Te aparecerá la siguiente pantalla:
adm.jpg

No hace falta que escribas nada en el cuadro de diálogo; sólo debes hacer clic en “Request Membership”. Inmediatamente, tu solicitud será enviada al organizador del wiki (la profe), quien deberá aprobarla para que puedas comenzar a trabajar.

¿Cómo me conecto a la web utilizando el usuario que me he creado?

Tanto si eres profesor como si eres alumno, si ya tienes tu nombre de usuario, sólo tienes que entrar en la wiki. Después, desde cualquier página, busca el menú de usuario, en la parte superior de la página a la derecha, y haz clic donde dice SIGN IN. Después, en el formulario que te aparece, sólo tienes que insertar tu propio nombre de usuario y tu contraseña. Mira el ejemplo:





He olvidado mi contraseña. ¿cómo la recupero?

Si has olvidado tu contraseña, ve a HispaLegere y pulsa arriba a la derecha, donde pone SIGN IN. Una vez en el formulario de ingreso, pulsa en "Forget your password?". Esto te lleva a un nuevo formulario en el tienes que introducir tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico, para que se te envíe un mensaje a tu buzón de correo electrónico recordándote tu contraseña.

¿Cómo debo firmar mis ediciones en las páginas o mis comentarios del foro?

Para que se pueda identificar a quienes están editando una página, añadiendo información o comentarios, es necesario seguir este protocolo:
  • Cada alumno firmará sus intervenciones con su nombre, tal como se explica en la página Cómo editar, de esta wiki. El resultado será como el ejemplo: alumnoHispania6C.
  • A dicha firma, que es genérica del grupo, se incluirá también el nombre del autor o autores de cada comentario, así como su país. Por ejemplo: Pedro Pérez (España). O también con la inicial de apellido y/o añadiendo la ciudad del grupo. Por ejemplo: Pedro P. (Cartagena-España).

En ningún caso se podrá suplantar la identidad de otra persona. En caso de que esto ocurra, se dará de baja al alumno o alumnos que hayan incumplido esta norma. El profesor del grupo al que pertenecen velará y será responsable de que efectivamente deje de acceder a la wiki.


¿Cómo busco algo en esta página?

Si quieres buscar algo en esta wiki, puedes usar la herramienta de búsqueda, que aparece en el menú de arriba a la izquierda. Basta con que escribas el texto que quieres buscar en el cuadro de búsqueda, sobreescribiendo la palabra BÚSQUEDA.Después, pulsa la tecla "Enter" de tu teclado o bien haz clic sbore la flecha verde, junto al cuadro de búsqueda. Una vez te lleve a la página donde se muestran los resultados, verás que en la parte superior se muestran dos pestañas:
  • La pestaña HISPALEGERE ONLY te muestra todas las referencias que hay en esta wiki sobre la palabra o palabras que has introducido para la búsqueda.
  • La pestaña ALL PUBLIC SPACES te muestra todas las referencias que se encuentran sobre el texto introducido en todas las páginas públicas de Wikispaces.

¿Cómo puedo dejar un comentario?

Necesitas tener un usuario de Wikispaces y estar conectado con él. Si ya estás conectado con tu usuario de Wikispaces, puedes dejar comentarios en la pestaña FORO que encontrarás en todas las páginas. Desde ahí, podrás leer los comentarios de otros compañeros así como responderles a lo que plantean o plantear tus dudas o dejar tus propios comentarios. Es importante que cuando dejes comentarios, respetes las normas del foro.

¿Es necesario desconectarme como usuario, cuando termino de trabajar en HispaLegere?

Una vez que has entrado a la web utilizando el usuario que te has creado, siempre que entres de nuevo desde el mismo ordenador, entrarás automáticamente como tu usuario, sin necesidad de volver a meter tu nombre y contraseña. Por tanto, para que nadie pueda hacer cambios con tu usuario o incluso cambiarte la contraseña, es recomendable que, si has terminado de trabajar con tu nombre de usuario, te desconectes de la web. Para ello, basta que desde la página web pulses arriba a la derecha, donde pone SIGN OUT.

¿Qué significa que el sitio HispaLegere tenga una licencia de uso? ¿Qué licencia tiene?

Una licencia de uso regula el uso que las personas pueden hacer de los contenidos que están publicados bajo dicha licencia. Es decir, la licencia de esta web da permisos y establece prohibiciones de lo que cualquier persona puede y no puede hacer con todo lo que aparezca publicado en esta web.

En nuestro caso, la licencia bajo la que se publica el contenido es la Creative Commons-Attribution-Share Alike (haz clic en el enlace, para ver en qué consiste) . En el caso de contenidos de otros autores que sean publicados aquí, su uso estará regulado por la licencia original de su respectivos autores.

external image logo.gif

¿Cómo puedo construir mi propio sitio web?

Hay muchas opciones para publicar contenidos en Internet: blogs, páginas web, wikis, etc. Este sitio es una wiki proporcionada por Wikispaces .

external image logo.pngPara aprender más sobre cómo hacer una wiki, consulta la página AulaBlog21, que incluye un excelente Taller de Wikis.

¿Dónde puedo encontrar la plantilla que permite usar Wikispaces en español, como ocurre en HispaLegere?

Nosotros hemos adaptado esta wiki a las necesidades de los niños y niñas de Ed. Infantil y Primaria y sus profesores, con una interfaz prácticamente en español, de manera que sea más fácilmente utilizable.

Nuestra plantilla ha sido creada a partir de otra plantilla modficada: nuestro agradecimiento al Colegio Mira Madrid y, en concreto, al área de Tecnología, que compartieron con los demás su conocimiento y esto nos permitió comprender cómo mejorar nuestra propia plantilla de HispaLegere. Aquí puedes encontrar su propio código fuente personalizado, con muchas más opciones ideales en Educación.

Tengo más preguntas

Puedes consultar la ayuda oficial en español de Wikispaces, o bien seguir los tutoriales que aparecen en este enlace.
Si después de consultar la ayuda que se ofrece en esta página y en la página de wikispaces, sigues teniendo dudas, deja un comentario en el foro de esta página y trataremos de solucionarlo entre todos.



- administradorHispalegere administradorHispalegere